Understanding Blood Pressure Readings: A Breakdown of Systolic vs. Diastolic Pressure - فهم قراءات ضغط الدم: الفرق بين الضغط الانقباضي والانبساطي

Dec 20, 2025
Understanding Hypertension
Understanding Blood Pressure Readings: A Breakdown of Systolic vs. Diastolic Pressure -  فهم قراءات ضغط الدم: الفرق بين الضغط الانقباضي والانبساطي

Understanding Blood Pressure Readings: A Breakdown of Systolic vs. Diastolic Pressure

When your doctor says your blood pressure is 140 over 90, what does that actually mean? If you’re newly diagnosed with hypertension—or helping a loved one manage it—understanding how to read and interpret these numbers is one of the first steps to gaining control over the condition.

What Is Blood Pressure?

Blood pressure is the pressure, measured in millimeters of mercury, within the major arterial system of the body. It is conventionally separated into systolic and diastolic determinations.  These two figures represent different phases of your heartbeat, and each tells a different story about your cardiovascular health. Systolic pressure is the maximum blood pressure during contraction of the heart; diastolic pressure is the minimum pressure recorded just prior to the next contraction.

Systolic Pressure: The Top Number

The systolic number is the higher of the two and comes first in a reading. It measures the pressure in your arteries when your heart beats and pumps blood out. Think of it as the maximum pressure your heart exerts during activity.

  • A normal systolic reading is generally less than 120 mmHg

  • Readings of 130 mmHg or higher are considered elevated or high, depending on the range

High systolic pressure is often more closely linked to complications such as stroke and heart attack, especially in older adults.

Diastolic Pressure: The Bottom Number

The diastolic number is the lower figure and follows the systolic. It measures the pressure in your arteries when your heart is at rest between beats.

  • A normal diastolic reading is 80 mmHg

  • A reading of 90 mmHg or more typically indicates high blood pressure

While systolic pressure tends to get more attention, elevated diastolic pressure—especially in younger people—can be an early sign of long-term risk.

Why Both Numbers Matter

Both numbers are important. You can’t ignore one just because the other seems normal. For example:

  • Isolated Systolic Hypertension (high top number, normal bottom)

Isolated systolic hypertension can be caused by conditions such as:

  • Artery stiffness.

  • An overactive thyroid, also called hyperthyroidism.

  • Diabetes.

  • Heart valve disease.

  • Obesity.

Over time, having a top blood pressure number that is high can raise the risk of stroke, heart disease, dementia and chronic kidney disease.

  • Isolated Diastolic Hypertension (normal top number, high bottom) This is common in: 

  • metabolic syndrome

  • chronic kidney disease

  • thyroid issues

  • sleep apnea

In both cases, the risks of heart disease, stroke, and kidney problems increase over time if not properly managed.

What’s Considered Normal, Elevated, or High?

The American Heart Association categorizes hypertension readings into the following 

A chart of different colors

AI-generated content may be incorrect.



If your readings consistently fall into the elevated or high categories, it’s time to take action.

How to Monitor Your Blood Pressure Correctly

  1. Use a validated monitor—ideally an upper arm cuff, not a wrist device.

  2. Sit calmly for five minutes before taking a reading.

  3. Take multiple readings and average them for a more accurate picture.

  4. Track your results over time to spot patterns.

Apps and platforms like Blueberry help patients log their readings, get alerts when something’s off, and stay connected with their care team. Consistent tracking is one of the most effective ways to avoid complications.

When to See a Doctor

If you consistently see readings above 130/80, especially with symptoms like headaches, dizziness, or chest pain, don’t wait. Seek medical advice. High blood pressure is often called the “silent killer” because it rarely shows symptoms early on.

The Bottom Line

Blood pressure isn’t just a pair of numbers—it’s a snapshot of how hard your heart is working and how well your blood vessels are handling the load. Understanding the difference between systolic and diastolic pressure can help you make better decisions about diet, exercise, medication, and lifestyle.

And remember, managing hypertension doesn’t have to be overwhelming. Tools like Blueberry’s smart monitoring devices and team-based care system offer a complete solution—from tracking to treatment—to help you stay on top of your health.








فهم قراءات ضغط الدم: الفرق بين الضغط الانقباضي والانبساطي

عندما يخبرك الطبيب أن ضغطك 140 على 90، ماذا يعني ذلك فعليًا؟
إذا كنت قد شُخّصت مؤخرًا بارتفاع ضغط الدم — أو تساعد أحد أحبائك على التعامل معه — ففهم هذه الأرقام هو أول خطوة حقيقية نحو السيطرة على الحالة.


ما هو ضغط الدم؟

ضغط الدم هو القوة التي يضغط بها الدم على جدران الشرايين، ويُقاس بالمليمتر الزئبقي (mmHg).
ينقسم إلى رقمين:

  • الضغط الانقباضي (الرقم العلوي):
    أعلى ضغط يُسجّل عندما ينقبض القلب ويضخ الدم.

  • الضغط الانبساطي (الرقم السفلي):
    أدنى ضغط يُسجّل عندما يكون القلب في حالة راحة بين الضربات.

كل رقم يعكس جانبًا مختلفًا من صحة قلبك وأوعيتك الدموية.


الضغط الانقباضي: الرقم العلوي

هو الرقم الأعلى، ويأتي أولًا في القراءة (مثلاً: 140/90).
يمثل الضغط داخل الشرايين عندما ينقبض القلب ويدفع الدم إلى الجسم.

المستويات:

• طبيعي: أقل من 120 مم زئبق
• مرتفع: من 130 مم زئبق فأعلى

ارتفاع الضغط الانقباضي يرتبط مباشرة بمضاعفات مثل السكتة الدماغية والنوبة القلبية — خصوصًا عند كبار السن.


الضغط الانبساطي: الرقم السفلي

هو الرقم الأقل، ويُقاس عندما يكون القلب في حالة راحة بين النبضات.

المستويات:

• طبيعي: حوالي 80 مم زئبق
• مرتفع: 90 مم زئبق أو أكثر

رغم أن الضغط الانقباضي يحظى غالبًا بالاهتمام الأكبر، فإن ارتفاع الضغط الانبساطي — خصوصًا لدى الشباب — قد يكون إشارة مبكرة لخطر مستقبلي.


لماذا كلا الرقمين مهم؟

لا يمكن تجاهل أحد الرقمين لمجرد أن الآخر طبيعي. إليك أمثلة:


1. ارتفاع الضغط الانقباضي المعزول

(رقم علوي مرتفع، رقم سفلي طبيعي)

قد يكون ناتجًا عن:

• تصلب الشرايين
• فرط نشاط الغدة الدرقية
• السكري
• أمراض صمامات القلب
• السمنة

مع الوقت، يمكن أن يؤدي إلى:

• السكتات الدماغية
• أمراض القلب
• الخرف
• أمراض الكلى المزمنة


2. ارتفاع الضغط الانبساطي المعزول

(رقم علوي طبيعي، رقم سفلي مرتفع)

شائع في حالات مثل:

• متلازمة التمثيل الغذائي
• أمراض الكلى المزمنة
• اضطرابات الغدة الدرقية
• انقطاع التنفس أثناء النوم

كلا النوعين — إذا لم يتم علاجهما — يزيدان من خطر الإصابة بمشاكل القلب، السكتات، وتلف الكلى بمرور الوقت.


ما هي المستويات الطبيعية أو المرتفعة؟

بحسب جمعية القلب الأمريكية:

التصنيف

الضغط الانقباضي

الضغط الانبساطي

طبيعي

أقل من 120

وأقل من 80

مرتفع (مرحلة ما قبل الضغط)

120–129

وأقل من 80

ارتفاع ضغط الدم (المرحلة 1)

130–139

أو 80–89

ارتفاع ضغط الدم (المرحلة 2)

140 فأكثر

أو 90 فأكثر

أزمة ضغط دم

أكثر من 180

أو أكثر من 120

إذا كانت قراءاتك تقع في الفئة المرتفعة بشكل متكرر — فقد حان الوقت للتصرف.


كيف تقيس ضغطك بشكل صحيح؟

  1. استخدم جهاز موثوق — ويفضل أن يكون على الذراع وليس المعصم

  2. اجلس بهدوء 5 دقائق قبل القياس

  3. خذ قراءتين وافصل بينهما دقيقة، واحتسب المتوسط

  4. تابع النتائج بانتظام للكشف عن الأنماط

بلوبيري يساعدك في تسجيل قراءاتك، الحصول على تنبيهات عند وجود خلل، والبقاء على اتصال مع فريق الرعاية.


متى يجب زيارة الطبيب؟

إذا لاحظت قراءات تتجاوز 130/80 مم زئبق باستمرار، خصوصًا إذا كنت تعاني من:

• صداع
• دوخة
• ألم في الصدر

لا تنتظر — استشر طبيبك فورًا.

ارتفاع ضغط الدم يُعرف باسم "القاتل الصامت" — لأنه لا يُظهر أعراضًا في البداية.


الخلاصة

ضغط الدم ليس مجرد رقمين — بل هو نافذة على صحة قلبك وشرايينك.
فهم الفرق بين الانقباضي والانبساطي يساعدك على اتخاذ قرارات أفضل في:

• التغذية
• التمارين
• الأدوية
• نمط الحياة

وتذكّر: إدارة ضغط الدم لا يجب أن تكون مرهقة.
أدوات مثل أجهزة بلوبيري الذكية ومنصة الرعاية المتكاملة تجعل الأمر أسهل — من التتبع وحتى العلاج — لتبقى دائمًا في صدارة صحتك.



المنشورات الأخيرة

جميع الفئات
بيع مفاجئ
صفقة اليوم